When using CVS I always use cvspurge (from the CVS Utilities package) to delete the auto generated files that are not deleted by make distclean.

Mercurial does not have a similar feature so I wrote an extension for it that behaves like cvspurge.